HOT TOPICS :
Gosip | COVID-19 | Ayo Vaksin
|
Thread Terpopuler
-
Minggu, 2024/04/18 11:55 WIB
Klarifikasi Idham Masse Soal Mobil Untuk Ibu Catherine Wilson Mau Ditarik Leasing
-
Minggu, 2024/04/18 11:48 WIB
Ogah Disebut Nganggur, Ferry Irawan Ngaku Ada Proyek Film dan Dicalonkan Jadi Bupati
-
Selasa, 2024/04/14 11:47 WIB
Sandra Dewi Hilang di Instagram, Keluarga Lakukan Hal Ini
-
Sabtu, 2024/04/17 14:39 WIB
Melody Prima Baru Ungkap Alasan Bercerai Setelah Setahun Berlalu
-
Jumat, 2024/04/16 14:20 WIB
Olivia Nathania, Anak Nia Daniaty Bebas dari Penjara Kasus CPNS Bodong
-
Selasa, 2024/04/14 11:42 WIB
Soal Kabar Adopsi Bayi Perempuan, Ini Kata Raffi Ahmad
|
Thread Tools |
15th March 2009, 15:40 |
#1
|
Banned
|
Tanya Arti Lagu
permisi numpang tanya
ada yg bisa ngartiin lagu ini ke bahasa indonesia?? kalo bisa sekalian translate ke bahasa inggris urgent buat persembahan kita org indonesia di negri jiran Angin Mamiri Angin mamari ku pasang Pitujui tongtongana Tusarua takkan lupa Eaule na mangu rangi Tutenaya, tutenaya parisina Batumi angin mamiri Angin ngerang dingin-dingin Nama lonta sari kuku Eaule na mangu rangi Matolorang, matolorang jenemato THANK YOU VERY VERY MUCH!!! |
19th March 2009, 20:37 |
#5
|
|
Banned
|
Quote:
jadi malu he he itu dapet dari sms tapi saya gak tau siapa yg ngirim baik ya yg nge sms ngirim sms kek gitu (lho kok jadi curhat) btw udah nanya mbah gugel tapi kurang sakti keknya dia gak tau bahasa makasar ya |
|
3rd May 2009, 00:42 |
#6
|
|
Registered Member
|
Quote:
Angin Mamiri (Angin yg berhembus ) anging mammiri kupasang (aku slalu berharap pada angin yg berhembus ! ) pitujui tongtonganganna ( sampaikan pesanku lewat kisi jendelanya ) tusarroa ta'kaluppa ( pada seseorang yg slalu melupakan ) Eaule na mangu rangi ( duhai ..... biar dia ingat kembali ) tutenayya... tutenayya pa'risina ( betapa tidak pedulix dia akan derita ) Battumi anging mammiri ( datanglah angin yg berhembus ) anging ngerang dinging-dinging ( angin yg membawa rasa duka ) Namalantang pa'risiku ( biar kian dlm luka ini ) Eaule na mangu rangi ( duhai ..... biar dia ingat kembali ) Mallo'lorang, mallo'lorang jene'mata ( pada airmata yg snantiasa bercucuran ) :confused: |
|
14th May 2009, 22:59 |
#7
|
|
Addict Member
|
Quote:
@azka saran saya lbh baik di nyanyikan sesuai dgn bahasa asli nya. biar org2 pada tau klo ini lah lagu makassar......................... sebelum ato sesudah menyakikan baru di bacakan teks terjemahan na. makassar bisa tong ji |
|
27th August 2009, 15:07 |
#10
|
|
Groupie Member
|
Quote:
|
|
Laugh often..Dream big..Reach for the stars
|
detikNews
- detikNews · Berita · Internasional · Kolom · Wawancara · Lapsus · Tokoh · Pro Kontra · Profil · Indeks
- detikSport · Basket · MotoGP · F1 · Raket · Sepakbola · Sport Lain · Galeri · Profil · Fans Area · Indeks
- Sepakbola · Italia · Inggris · Spanyol · Jerman · Indonesia · Uefa · Bola Dunia · Fans Area · Indeks
- detikOto · Mobil · Motor · Modifikasi · Tips & Trik · Konsultasi · Komunitas · OtoTest · Galeri · Video · Forum · Indeks
- detikHot · Celebs · Music · Movie · Art · Gallery · Profile · KPOP · Forum · Indeks
- detikInet · News · Gadget · Games · Fotostop · Klinik IT · Ngopi · Produk Pilihan · Forum · Indeks
- detikFinance · Ekonomi Bisnis · Finansial · Properti · Energi · Industri · Sosok · Peluang Usaha · Pajak · Konsultasi · Foto · TV · Indeks
- detikHealth · Health News · Sexual Health · Diet · Ibu & Anak · Konsultasi · Health Calculator · Foto Balita · Bank Nama Bayi
- detikTravel · Travel News · Destinations · Photos · d'Trips · Hotels · Flights · ACI · d'Travelers Stories
- Wolipop · Fashion · Photos · Beauty · Love & Sex · Home & Family · Wedding · Entertainment · Sale & Shop · Hot Guide · d'Lounge · Indeks
- detikFood · Resep · Tempat Makan · Kabar Kuliner · Halal · Komunitas · Forum · Konsultasi · Galeri · Indeks
- detikSurabaya · Berita · Bisnis · Society · Foto · TV · Indeks
- detikBandung · News · Sosok · Info · Pengalaman Anda · Lifestyle · Iklan Baris · Foto · TV · Info Iklan · Forum · Indeks
Iklan Baris · Blog · Forum · adPoint · Seremonia · Sindikasi · Info Iklan · Suara Pembaca · Surat dari Buncit · detikTV · Cari Alamat
Copyright © 2019 detikcom, All Rights Reserved · Redaksi · Pedoman Media Siber · Karir · Kotak Pos · Info Iklan · Disclaimer