Karya: Chin Yung
Ilustrator: Lee Chi Ching
Komik yang diambil dari buku berjudul Balada kaum kelana karya Chin Yung (judul Inggrisnya “Smiling Proud Wanderer”). Jika di novel sadurannya memakai nama-nama dan istilah Bahasa Hokkian maka komiknya memakai istilah Mandarin sehingga bagi yang terbiasa dengan bhs Hokkian memang agak sedikit membingungkan.
Ceritanya tidak jauh beda dengan novelnya, pertarungan antara perguruan yang katanya aliran lurus yang diwakili oleh Wu Yue Jian Pai (Persatuan Lima Gunung Perguruan Pedang) yang terdiri dari Song Shan, Tay Shan, Hen Shan, Hua Shan dan Heng Shan dengan aliran sesat yang diketuai oleh Dong Fang Bu Bai yang berubah menjadi wanita jadi-jadian cuma hanya untuk mempelajari ilmu silat tinggi. Para aliran lurus tidak segan-segan untuk membunuh anggotanya jika ada yang berhubungan dengan aliran sesat. Tetapi benarkah yang lurus itu lurus dan yang sesat itu sesat? Demi mencapai tujuan, orang-orang dari aliran lurus juga tak segan menghalalkan segala cara, diantara ketuanya juga punya intrik masing-masing untuk menjadi pemimpin aliran lurus. Tokoh utamanya yaitu Linghu Chong salah satu murid utama dari perguruan Hua Shan, setelah patah hati dari adik seperguruannya, malah menjalin hubungan asmara dengan gadis suci aliran sesat, berteman dengan seorang pemerkosa wanita Tian Bo Guang tetapi malah mewarisi ilmu pedang yang tak terkalahkan Dugu Jiu Jian. Petualangan Linghu Chong yang dikhianati oleh orang-orang terdekatnya. Cerita ini juga diangkat ke layar lebar dengan judul Swordman 2 yang perankan oleh Jet Li.
Gambar-gambarnya sederhana, tegas tetapi cukup detail. Yang laki-laki mirip laki-laki, yang perempuan mirip perempuan, yang bencong juga mirip bencong, wajah orang-orang hampir semuanya beda, gambar jurus-jurusnya juga cukup detail. Secara keseluruhan boleh dikatakan komik yang bagus tapi memang tidak bewarna dan terdiri dari 26 buku.
Oh iya...penerjemah buku 1 -18 adalah member detik forum (forbukom) juga..
Rating: 4.5