HOT TOPICS :
Gosip | COVID-19 | Ayo Vaksin
|
Thread Terpopuler
-
Kamis, 2024/05/14 18:25 WIB
Aditya Zoni Resmi Digugat Cerai Yasmine Ow
-
Minggu, 2024/05/11 17:55 WIB
Nathalie Holscher Absen, Posisi Duduk Pacar Sule di Nikahan Mahalini Disorot
-
Rabu, 2024/05/13 12:31 WIB
Agnez Mo Cantik Berbatik di Gold Gala, Dihadiri Michelle Yeoh Hingga Lucy Liu
-
Kamis, 2024/05/14 11:53 WIB
Vespa Kesayangan Babe Cabita Laku Rp 212 Juta, Uangnya Diserahkan ke Masjid
-
Kamis, 2024/05/14 14:46 WIB
Usai OJK Cabut Izin Paytren, Ini Kata Yusuf Mansur
-
Rabu, 2024/05/13 11:44 WIB
Momen-momen Santyka Fauziah Dampingi Sule di Pernikahan Rizky Febian
|
Thread Tools |
14th March 2008, 09:06 |
#1
|
Mania Member
|
belajar bahasa makassar
sy orang yg numpang hidup di makassar hampir 10 tahun ini
namun kesulitan dengan bahasa makassar jd sy mau thread ini digunakan untuk mempelajari bahasa makassar yg sederhana-sedarhana mo yg dipake sehari-hari mi sj biar yg tidak tau menjadi tau jd yg tau bahasa makassar silahkan mengajar sekalian untuk pelestarian bahasa ini okeh? toss dulu pale |
life is like a chess if you don't make a move you will lose the game
FORZAMILAN |
14th March 2008, 11:37 |
#4
|
Groupie Member
|
|
my blood, my soul and my heart are red. My life is white, clean and far from the devils! |
14th March 2008, 13:09 |
#5
|
Mania Member
|
|
life is like a chess if you don't make a move you will lose the game
FORZAMILAN |
14th March 2008, 13:16 |
#6
|
Mania Member
|
|
life is like a chess if you don't make a move you will lose the game
FORZAMILAN |
14th March 2008, 14:05 |
#7
|
Addict Member
|
Penyesuaian sedikit cezz nah,
Cipurukka' nakke, tenapa nakungandre battua ri bari'basa' Terkadang memang ada bahasa Indonesia yang diasimilasi ke bhs Makassar seperti "pagi", dimana kadang-kadang ada beberapa orang yang menggunakan kata tersebut, dengan ditambahkan dialek Makassar menjadi "pagia". Saya sendiri dulu pernahka' diketawai maceku gara2 saya mo bilang "kucing jatuh di sumurta'", tapi sa bilang "tu'gurukki meonga ri sumurutta'", soalnya yang benar itu "tu'gurukki meonga ri bungunta'". Code:
Vocab: bari'basa' = pagi bungung = sumur, perubahannya jika bertemu suffiks ta', bunyi ng berubah menjadi n, sehingga penulisan dan pengucapannya menjadi bungunta'. Note: Karakter single quote di dalam bahasa Makassar berarti berbunyi mati. Di beberapa literatur, karakter tersebut sering digantikan dengan huruf 'k', karena bunyi mati dari huruf 'k' paling mendekati bunyi mati yang dimaksud. Jadi, bari'basa' dapat juga ditulis: barikbasak. Cuma kalo saya pribadi lebih condong ke penggunaan single quote. Untuk lebih jelas perbedaannya, bunyi mati 'k' pada sebagian kata di dalam bahasa Makassar mirip dengan bunyi mati pada kata ta'aruf atau ma'rifat, bukan seperti bunyi mati 'k' pada kata arak, meskipun ada juga beberapa kata di bahasa Makassar yang bunyi matinya seperti itu, contoh: akkarena, bukan a'karena. |
Last edited by coolkid; 15th March 2008 at 15:23.. Reason: Yang vocab dimasukin ke tag code, trus benerin dikit strukturnya, konjugasi cuman ada di kata kerja dink >_< |
14th March 2008, 14:30 |
#8
|
|
Groupie Member
|
Quote:
Saya juga cuma 6 tahun tinggal di Makassar. Sa memang lahir di Mks, tapi besar di luar, kuliah pi lagi baru balikka ke Mks, orang tua juga cuma satu ji yang orang Sulsel. Skarang sa posisi di Jkt, tapi keluarga sudah di Mks. Hehehe maksudku wajar kalo bahasa Mks dan Bugisku nda terlalu bagus, itu juga sa belajar dari teman2 di kampus dan sepupu2ku. |
|
my blood, my soul and my heart are red. My life is white, clean and far from the devils! |
14th March 2008, 15:52 |
#9
|
|
Addict Member
|
Quote:
|
|
detikNews
- detikNews · Berita · Internasional · Kolom · Wawancara · Lapsus · Tokoh · Pro Kontra · Profil · Indeks
- detikSport · Basket · MotoGP · F1 · Raket · Sepakbola · Sport Lain · Galeri · Profil · Fans Area · Indeks
- Sepakbola · Italia · Inggris · Spanyol · Jerman · Indonesia · Uefa · Bola Dunia · Fans Area · Indeks
- detikOto · Mobil · Motor · Modifikasi · Tips & Trik · Konsultasi · Komunitas · OtoTest · Galeri · Video · Forum · Indeks
- detikHot · Celebs · Music · Movie · Art · Gallery · Profile · KPOP · Forum · Indeks
- detikInet · News · Gadget · Games · Fotostop · Klinik IT · Ngopi · Produk Pilihan · Forum · Indeks
- detikFinance · Ekonomi Bisnis · Finansial · Properti · Energi · Industri · Sosok · Peluang Usaha · Pajak · Konsultasi · Foto · TV · Indeks
- detikHealth · Health News · Sexual Health · Diet · Ibu & Anak · Konsultasi · Health Calculator · Foto Balita · Bank Nama Bayi
- detikTravel · Travel News · Destinations · Photos · d'Trips · Hotels · Flights · ACI · d'Travelers Stories
- Wolipop · Fashion · Photos · Beauty · Love & Sex · Home & Family · Wedding · Entertainment · Sale & Shop · Hot Guide · d'Lounge · Indeks
- detikFood · Resep · Tempat Makan · Kabar Kuliner · Halal · Komunitas · Forum · Konsultasi · Galeri · Indeks
- detikSurabaya · Berita · Bisnis · Society · Foto · TV · Indeks
- detikBandung · News · Sosok · Info · Pengalaman Anda · Lifestyle · Iklan Baris · Foto · TV · Info Iklan · Forum · Indeks
Iklan Baris · Blog · Forum · adPoint · Seremonia · Sindikasi · Info Iklan · Suara Pembaca · Surat dari Buncit · detikTV · Cari Alamat
Copyright © 2019 detikcom, All Rights Reserved · Redaksi · Pedoman Media Siber · Karir · Kotak Pos · Info Iklan · Disclaimer